Mä en oikeesti käsitä miten tää aika tuntuu ihan valuvan käsistä. Justhan mä bloggasin ihan pari päivää sitten? On jotenki yllättävän vaikee miettii mitä tässä kirjottais. Tuntuu siltä, et kun kaikki on itelle jo niin arkipäivää, niin ei viittis siitä enää kirjottaa. Ens viikolla onki homecoming, joten kuvia ja tekstiä kyllä sit tulee! Tänä perjantaina on Pep-Rally koulussa, eli me cheerleaderit esiinnytään koko koululle (no pressure!) koulupäivän aikana. Viimenen fudispeli olis sitten tiedossa torstaina, sen jälkeen siirrytään koriksen pariin.
Viime viikonloppuna oltiinki Orlandossa Universalilla. Niillä on joka vuos tämmönen Halloween Horror Nights -tapahtuma, jollon ne siis halloweenin kunniaks pistää pystyyn kauheen kasan kummitustaloja. Ne on muuten sit aivan tolkuttoman hienoja! Pelottavia tietenki, sain kyllä kiljuu aika lailla. :D Varsinkin Walking Dead -talossa, voi herranjestas ku tuli puolessavälissä ihan semmonen fiilis, et mitä jos en pääsekkään täältä ulos! Eli tosi todentuntusta oli. Siellä siis oli kauhee kasa työntekijöitä pukeutuneina zombeiks ja ties miks, ja ne hyppi aina joka nurkan takaa muriseen sun korvan juureen. Pakko sanoo, et siinä kyl nous aikalailla kylmät väreet! Mut oli ihan superhauskaa. :)
Ja hei, ilmatki alkaa viilenee! Wow, ei oo enään olo ku saunassa kun kävelee farkuissa ja t-paidassa ulkona, haha. Keskilämpötila on varmaan jotain yli 28 astetta... :D Vaihoin pois geometrian kurssin, ku oli yksinkertasesti liian helppoa. Tarkotuksena oli vaihtaa pre-calculukseen, mut päädyinki sitten sosiologiaan!
Ei kai tässä sen ihmeempiä, elossa ollaan ja kaikki on hyvin! ^^
In English
I can't understand this, time is running so fast! Wasn't it just few days ago when I last time blogged? It's quite surprising to write this, everything feels so normal and casual to me. Next week is Homecoming Week, so you'll get loads of pictures and text! This Friday we have Pep-Rally at school and our last football game is this Thursday! Then it's time for basketball!
Last weekend we were in Orlando, at Universal Studios. We did Halloween Horror Nights and it was sooo cool! I get scared very easily, so yes I screamed. I loved the Walking Dead -house, when we were halfway through it I got this feeling that what if we won't make it outside! So it was very realistic, all these actors dressed up as zombies growling right behind your ear. It was super fun tho!
Oh and guess what, it's getting cooler! Wow, it doesn't feel like I'm in sauna anymore, haha. Daily average is somewhere around 80's... :D Oh and I switched my Geometry course to Sociology, even though I was supposed to take Pre-calculus... Oh well! :D
I guess that's it, I'm still alive and all is well! ^^
Mitämitämitä viime postauksesta on jo kaks viikkoa! Aika kuluu ihan pelottavan nopeesti. Koulussa menee paremmin kun hyvin, Suomen opetukseen nähden tunnit on paljon kivempia ja mielekiintosempia. Yleensä asioita katotaa käytännöllisestä näkökulmasta, eikä kaikkia turhanpäivyyksiä tarvii opiskella. Tässä kirjottaessa muuten huomaa, et ei oikee suomalaisella näppäimistöllä kirjottaminen suju niin hyvin kun ennen! Koulun koneissa kun ei tietenkään äätä tai öötä oo! :D
Viime viikonloppuna hankittiinkin mulle piilarit ja tänään käytiin vielä ostamassa lasit. Jep, mun näkö ei tosiaan oo mikään paras! Mulla oli kauheita päänsärkyjä, niin pitihän sitä sit viimeinkin noi hankkia. :D Viime viikonloppuna käytiin kans kattoo Florida Gators vs. Toledo Rockets fudispeli, ja oli muuten ihan sika hauskaa! Sen jälkeen mentiin käymään St. Augustinessa, joka siis on eka kaupunki, jonka eurooppalaiset kolonialistit perusti. Ihan tosi nätti paikka! Kuvat kertoo enemmän... Leivoin kans korvapuusteja, jotka oli ilmeisesti tosi hyviä, ainakin siihen nähden et ne katos päivän sisällä. :')
Kouluviikko meni tosi väsyneissä merkeissä, jostain syystä en vaan nukkunu tarpeeks. Menin liian myöhään nukkuu ja näin aikalailla painajaisia, mikä lie onkaan syynä. Torstaina meillä oli senioreitten infotilaisuus, tilattiin esimerkiks valmistujaiskaavut ja -hatut! :) Saatiin kans tietää meiän homecoming teemat, jotka on aivan ihania! Maanantain teema on Movie Madness, eli pukeudutaan leffahahmoiks, tiistaina on Animal Planet Day ja pukeudutaan joko eläimiks tai Animal Planetin tyypeiks. :') Keskiviikkona on Disney Day ja torstaina Nerd Day! Tanssiaisten teema on Blackbeard's Ball, eli siis merirosvoteemalla mennään! Promin teema on naamiaiset ja voi mä en malta oottaa! Mulla on itseasiassa jo mekko valmiina, se on mun hostsiskon prom mekko. Se on ihana!!
Torstaina meillä oli peli Sandalwoodissa, joka on suunnilleen tunnin ajomatkan päässä. Me mentiin sinne yhessä bussilla, ja mä olin ihan fiiliksissä. Koulubussit on just niitä keltasia busseja mitä leffoissaki on! :D Kaikkien mielest oli tosi hauskaa että mä en oo ikinä ollut koulubussissa, haha. Torstai oli siis pitkä päivä, me ei käyty kotona koulun jälkeen, vaan jäätiin sinne tekee läksyi, syömään, vaihtaa vaatteet jne. :) Olin kotona vasta kymmenen jälkeen, ja piti vielä purkaa laukkua, käydä suihkussa... Perjantaiaamuna en tosiaan ollu onnellinen kun herätyskello soi ekan kerran 5:20!
In English
Whatwhatwhat, it's been two weeks since my last post! Time flies so fast, it's scary! School is going really well, the lessons are so much more interesting that they are in Finland! The lessons are more practical, and we don't have to learn all kind of irrelevant stuff. It's funny by the way, while writing this I noticed that it's hard to write on Finnish keyboard with ä's and ö's! :D
Last weekend I got contacts and today I got glasses also. Yep, I can't see! I had terrible headaches without glasses/contacts. We went also to see Florida Gators vs. Toledo Rockets football game and it was so so fun! After that we went to St. Augustine, which is the oldest European city in US. It's so pretty! Pics tell more... Oh and I also baked some Finnish cinnamon rolls, and it seems that they were good!
I was pretty tired this whole week, I just couldn't get enough sleep. I went to bed too late and I saw pretty much nightmares, I wonder why. On Thursday we had this sort of info for seniors, ordering caps and gowns etc. And they told our prom theme, which is masquerade, and I just can't wait! I actually have even a dress already, and I love it! Our homecoming themes are supercool also, Monday it's Movie Madness, Tuesday is Animal Planet Day, Wednesday is Disney Day and Thursday is Nerd Day! The homecoming dance is called Blackbeard's theme, so we're going with the pirate theme then.
We also had a game in Sandalwood on Thursday, and it takes about an hour to drive there. We went there by school bus and I was so excited! We don't have school buses in Finland, so I have never been in a school bus. My teammates thought it was funny though. :D So it was a loooong day, since we stayed at school after classes. We made homework, ate, changed clothes... I was at home after ten pm, and I still had to like go to shower, eat and stuff. Friday morning I was NOT happy when my alarm went off at 5:20am!
Mulla oli ihan loistava viikko! Tiistaina mun piti pitää se esitelmä suomalaisesta kansallispuvusta ja ei ees jännittäny niin paljoo, koska meiän luokassa on aika rento ilmapiiri. :) Siinä sit alotin kertomalla vähän perustietoja, ja siinä vaiheessa kun kerroin suomalaisesta talvesta niin aika monet leuat kyl loksahti auki. :D Multa kysyttiin muun muassa että miten me saadaan ruokaa talvella kun on niin paljon lunta! Musta on ihanaa että tuun niin erilaisesta maasta ja kulttuurista, ainakin on jotain mistä jutella! Plus musta on kiva kun porukka kyselee Suomesta, koska oon aika ylpee meiän maasta. Suomi kyl on jotain aika uniikkia, pakko myöntää! Lopussa oli kans kysymysten vuoro ja menihän se keskustelu aika lailla off-topiciks, kansallispuvusta viis! :D
Torstaina oli eka junnuvarsityn peli! Sanotaan näin, oon tosi harvoin ollu niin puhki ku olin torstaina! :D Mut rakastin ihan joka hetkee, cheer on ihan mun laji! ♥ En saa ikinä tarpeekseni siitä fudiskentästä, se on vaan niin suoraan elokuvista! Tällä kertaa meil vielä oli meiän ihan oikeet univormut, ja mä rakastan niitä. Oon niin onnellinen et saan sen mukaan Suomeen. :3 Ja meiän joukkue voitti, 26-18! Oli ihan mahtavaa kun peliä oli jäljellä kai 12 sekuntia tai jotain ja meiän joukkue sai touchdownin ihan vikoilla sekunteilla. Junnuvarsityn peleissä ei oo niin montaa katsojaa ku varsityn peleissä, mut fiilis oli silti ihan uskomaton! Cheerjoukkueen tytöt on aivan mahtavia ja tunnen oloni niin kotosaks treeneissä ja peleissä. Taas kerran oon niin onnellinen että harrastan näin mahtavaa lajia. ;)
Taas yks viikko ohi! Pitkä viikonloppu eessä, maanantaina on Labor Day = vapaata! Alan jo hiljalleen tottuu herään joka aamu ennen kuutta, mut kyl se väsymys tulee iltasin tosi nopeesti. Rutiinilla jo koko viikko meni, eilistä peliä lukuun ottamatta. Perjantaina mulla oli matikan ja psykologian kokeet ja ne oli ihanan helppoja! Kummassakin oli melkeen pelkkää monivalintaa, kiitos siitä. Torstaina tosiaan olin vasta yheksän jälkeen illalla kotona, eli aika on kyl ollu koko viikon aika kortilla! Nyt on sit vuorossa nukkumista, nukkumista ja vielä vähän nukkumista. Huomenna ois idiksenä lähtee kattomaan ihan oikee fudispeli (joten en saakkaan nukkuu pitkään)! Se onki sit mun eka fudispeli (jossa en joudu olee koko aika selkä peliin päin :D), joten oon ihan super excited!
Tässä nyt kun oon kuukauden täällä ollut, niin oon vähän miettiny mitä kaikkee tää vuosi tulee oleen ja miten tää tulee vaikuttaa mun elämään. Tällä hetkellä fiilis ei vois olla mahtavampi! Oon jo ihan perheenjäsen, en jännitä kouluun tai treeneihin menoa ja oon tottunu siihen ajatukseen, että tää on nyt mun elämää, ei unta. Vaikka tällä viikolla tulikin sellasia juttuja eteen, et teki mieli ottaa eka kone takas Suomeen perheen luo, niin en silti sitä ikinä tekis. Tässä on mun mahollisuus pitää upee vuos, saada ystäviä ja saada sellanen kokemus, jota jokanen ei saa. En vois olla yhtään kiitollisempi mun perheelle Suomessa, joka anto mulle tän mahdollisuuden. Rakastan teitä kaikkia niin paljon. :* Spesiaalikiitokset menee kans ehdottomasti Up Educationille, niitten toiminta on ollu aivan uskomattoman hyvää! :)
In English
Hello! :)
I had one amazing week! I had this presentation about Finnish native clothing on Tuesday and I wasn't even that nervous! Our class has a very good atmosphere. :) I started with basics about Finland and when Itold about winter in Finland, there were quite many mouths hanging open! :D People asked me how could we get food in winter, when we have many many feets of snow and like minus ten degrees. I love it that I come from so different country and culture, at least there is something to talk about! Plus I love it when people ask me about Finland, 'cause I'm quite proud of our country. Finland really is something pretty unique! In the end I gave some time for questions, and I gotta say, it went rather off topic! :D
On Thursday we had the first JV game! To be honest, I've rarely been that exhausted! :D But I loved every single moment, cheer is so the right sport fir me! ♥ I'll never have enough of that football field, that's so from the movies! And this time we had our actial uniforms and I love them. I'm truly happy that I can take it with me back to Finland. :3 And our football team won 26-18! It was so amazing, our team scored a touchdown in the very last seconds. There isn't as many people in the audience as there are in the varsity games, but the atmosphere was amazing! I love all the girls from our cheer team and I feel so comfortable at practice and games. Once again I'm happy that I'm a cheerleader!
And I've survived another week! I have a long weekend ahead, Labor Day is on Monday = we get a day off! I'm starting to get used to waking up before six am every morning, but I do get tired very quickly in the evenings. On Friday I had my first tests; Psychology and Geometry! They were both pretty easy, 'cause most of the questions were multiple choices. On Thursday I wasn't home before 9pm, so I had a bit hurry! Now coming up on my schedule is just sleep sleep and sleep. Tomorrow we're going to a Gators game (so I can't sleep long after all) and I'm super excited! It's my first proper football game (where I don't have to face the crowd, but the field! :D).
So, I've been here a month now! I've been thinking what my year will be and what this will mean for my future. At this moment, I couldn't feel better! I'm already a family member, not a guest, going to school (or practice) isn't that scary and I've gotten used to the idea that this is my life now, not a dream. Even though I had some things this week that made me want to hop on a first plane to Finland, I could never really do it. This is my chance to have the year of my life, get friends and get that kind of experience, that everyone doesn't have. I couldn't be more grateful for my family back in Finland, who gave me this amazing opportunity. I love you all so much. :* Special thanks goes definitely to my exchange organization Up Education, they've done some pretty amazing job!
Love this team :*
Brittyn <3 Thanks for being so patient with me when teaching the cheers! :D
Aika lentää ku siivillä, kohta mä oon ollut täällä jo kuukauden! Koko viikko meni hyvin, cheerleadingin parissa kulu aika suurimmiks osin. Treenipäivinä vietän melkeen kymmenen tuntia koululla, jonka jälkeen aina kotiin syömään ja treenaamaan vähän lisää. :D Eka fudispelihän oli eilen, joten treenattavaa riitti. Saatiin kans kaikki cheerkamat, vaatteet, univormu, laukku ja pomskit! Tää on tosi erilaista verrattuna suomalaiseen cheerleadingiin! Kaikilla on omat pomskit ja se, et me oikeesti kannustetaan jotain urheilujoukkuetta. Stuntteja ei peleissä paljoo tehä, enemmänki vaan huutoja. Niitä onkin kivasti reilu 20, ja kaikki siis piti eilen osata!
Koulussa edelleen kaikki on hirveen innoissaan musta ja Suomesta, mikä on vaan hyvä juttu! Oon vieläki vähän kankee koulussa, mut joka päivä on helpompi ja luonnollisempi. Meillä on ruokailussa vakipöytä ja -porukka, joka helpottaa kans asioita huomattavasti! :D Design core, eli vaate-/sisustussuunnittelu on tosi kivaa, paraikaa tehään projektia vapaavalintaisen maan kansallispuvusta. Voitte varmaan arvata minkä maan valitsin... Ainakin mä tiiän kaikki perustiedot jo valmiiks! Matikka on oikeesti helppoa, joka on aika huimaa, koska matikka on tuottanu mulle aina vaikeuksia! Englanti, psykologia ja environmental science on kaikenlaista julisteiden tekoo, kirjottamista ja muisti-/aivotestejä. Eli ei paha! Amerikan historia on työlästä, me tehään muistiinpanot joka kappaleesta läksynä. Mun 50 minuutin study hall ennen treenejä meneeki aina oikeestaan pelkästään historian parissa. Onneks se on kuitenki tosi mielenkiintosta ja onpahan edes jotain haastetta koulun parissa. ;) Mä muuten sain viimein Pop-Tartseja ja voi jestas mä en ehkä pysty enää elään
ilman niitä!!
Pelipäivänä perjantaina sitte porukka piti koulun paitoja ja koulun värejä päällä ja kaikki oli tosi innoissaan pelistä - vaikka koko päiväks oli luvattu vesisadetta. Meiän joukkueesta puolet myi semmosia alennuskortteja ja fudislehtiä ensimmäisen puolikkaan pelistä, ihanassa vesisateessa! <3 No okei, varsity joutu cheeraamaan vesisateessa, meillä sentään sai olla sateenvarjot! :D Mua stressas ihan julmetusti koko esiintyminen, koska en tosiaankaan osaa niitä kaikkia huutoja sataprosenttisella varmuudella. Stressistä huolimatta se sit menikin hyvin! Vaikka mokaski joskus niin piti vaan jatkaa hymyilemistä ja kaikki oli hyvin! :D Onneks just ku tuli meiän vuoro, niin vesisadeki laantu ees vähän. Peli oli ihan superkiva, se on just sitä mitä elokuvissaki! :D Ens viikon torstaina on meiän joukkueen eka oma peli, eli ollaan cheeraamassa koko ajan. Pelihän siis on 4x12 minuuttia, mutta eilinenkin peli kesti kai kaks ja puol tuntia. Mun käy sääliks niitä pelaajia - ne joutu ekaks treenaamaan sateessa ja sit pelaamaan sateessa. Liukas nurmikko ja pallo, sit vielä porukka yrittää taklaa sua, yritä nyt siinä juosta! Taklaaminen näyttää aivan kamalalta, olin vaikka kuin monta kertaa varma että murtu varmaan kaikki luut takaltun kropasta! :D
In English
Time truly flies, I've been here for almost a month now! The whole week went well, mostly at cheerleading practice. On the days I have practice I'm almost ten hours at school, and after that I go home and practice some more. :D First varsity football game was yesterday, so I had to practice! We got all our cheer stuff, clothes, poms and bags! American cheerleading is so different when I compare this to Finnish cheerleading! In Finland everyone doesn't have poms (only flyers do during the actual cheer part) and we don't actually cheer for some team in Finland, it's mostly competing. Here in U.S. the cheers are the important part at games.
At school people are (still) very interested in me, which is just good! It's sometimes a bit hard to be natural and not awkward. At lunch I eat always at the same table and same people sit with me, and that makes things so much easier! :D Design core is super fun, we are doing a project about native clothing and I think you can guess what country I picked... Well, at least I know all the basics already! Maths is actually quite easy and that's more than great! Maths has never been my strongest subjects... English, psychology and environmental science has been just doing posters, writing and doing all kind of memory tests, not bad! For American History I actually need to do something, doing notes and stuff. We have 50-minute study hall before practice, and I always do actually only my History homework! But it's really interesting and at least it gives some challenge! Oh by the way I got Pop-Tarts and I think I can't survive without them anymore!!
Friday was the game day and people had all kinds of school spirit clother on and were excited about the game - even though it was supposed to rain all day! Half of our JV team was selling sports cards and magazines for the first half in the lovely rain. <3 Well, varsity had to cheer in the rain, we had at least umbrellas! :D I was sooo stressed out, because I did not know all the cheers perfectly. Despite the stress it actually went okay. Even though I screwed up sometimes, I just kept my smile on! :D And we were lucky, it wasn't raining so much when we were cheering!. Next Thursday is our first JV game, so we will be cheering the whole game. I totally pity the football players - first practicing in rain and then playing in rain! Tackling looks horrible, for several times I was so sure that bones were broken!
